Beard 'can't wait' for Kingsholm trip as Quins seek revenge