Ben Loader capitalises from Paddy Jackson's cross kick and gets the Exiles a second