Bristol Bears' Ioan Lloyd claims Land Rover Discovery of the Season award