Chiefs break through the Sale defence to send O’Flaherty away for their third score