Chris Ashton bursts through a gap as Sale carve the Chiefs open