Saints fly-half Fin Smith wins January's Gallagher Player of the Month