Gallagher Premiership Rugby sides brace themselves for first bout of European action