Gallagher Premiership Rugby trio primed for Sunday double-header in Europe