AS IT HAPPENED: Chris Ashton equals the record as Tigers beat Chiefs