Matt Rogerson scores London Irish's first try in victory over Quins