Quick thinking from Luke Cowan Dickie leads to Exeter's third try