Rohan Janse van Rensburg scores on his return as Sale run riot