Saints make one change for Challenge Cup knockout clash in Gloucester