Wasps sign duo on short-term loan deals