World Rugby unveils six-point plan to cement ambition to be the most progressive sport on player welfare